スタッフの皆様翻訳ありがとうございます。
初めましてBlaxeさん
第一とは言いませんが、最も重要なものの一つと個人的には思っています。
色々と思うことはあるのですが、14日のフリートライアルに関して私なりの考えを上げていきます。
まず、ウルティマオンライン(以下UOとします。)をプレイした事が無く、UOのユーザーになる可能性のある潜在プレイヤーは、まだまだ数多く居ると考えます。
しかし、14周年を迎えたある意味大昔のゲームでは14日のフリートライアルで新規プレイヤーを獲得するには、もはやインパクトは無いのでは無いでしょうか。
また、現状アクティブなプレイヤーは減少し拡張によりプレイスペースは肥大化、14日のフリートライアルで、閑散としたブリタニアが新規プレイヤーにとって魅力的に見えるとは思えません。
ちょっと話は変わりますが。
逆に私の立案した条件で継続課金プレイヤーが減るとは思えないのです、現在もアクティブに活動しているプレイヤーにとって莫大な資産や、何人ものキャラクター達、家の利便性そういったものは継続課金に値する価値あるものだと私は思います。
では無課金プレイヤーですが、1名の制限ですがUOのスキル性の秀逸さで殆どの事を体験できるでしょう、しかし全てを1キャラクターで体験しようとすると莫大な時間を浪費する事になると思います。
また、そこまで熱心にプレイされた方なら家の重要性(ソウルストーンも家が無いと使えませんね)、多数キャラクターの所持といったものがいかに魅力的か分かるはずです。
F2P化によって人が増えたならプレイヤーは多くの友人と出会いコミュニティーを形成し、よりこの世界が離れ難い場所になって継続課金プレイヤーは今よりも増えるのではないかと思うのです。
Isora wrote:
Can't you substitute free trial of 14 days for your idea?
Although I can see your view, if you think it is the one and only thing to attract many people into UO.
Thank you for translation, staffs.
Nice to meet you, Blaxe.
I don't say that it is the one and only thing to attract many people into UO, but I think it is one of the most inportant things.
There are many things for me to think and I'd like to show you some of them about the free trial for 14 days.
At first, I think that there are a lot of potential UO player who haven't played UO yet AND might play UO in the future.
But as UO is 14 years old, so I think UO can not make a great impact to attract a lot of new players with its 14 days free trial.
Besides, there are less active players, while there are more spaces to play with expansions, so I don't think that the quiet land of Britannia appears attractive to trial players during 14 days.
By the way, in reverse, I don't think that what I suggest will make the active players who pay monthly fees decrease. I think that an enormous fortune, many characters, the convenience of the housing system and so on, are of a great value worthy to pay monthly fees for players who play UO actively continuously.
Then, players who don't pay monthly fees can have only one character, but they can experience the fun of playing UO because of excellent skill system. But I think that they will have to spend vast time to experience everything with one character.
Besides, the trial players who play UO to that extent will find how important houses are(e.g. soulstones can be used only in houses) and how valuable to be able to have plural characters is. If there are more people in Britannia through making UO F2P, players will meet more friends, build communities, which in turn make Britannia an attractive place and then there will be more players who pay monthly fees.