Here are some of the phrases that I know of to keep an eye out for...
Let's go fight the VP! Ok you freeloader, get your lazy bum to the pit of SellBot HQ.
This way. Most likely whispered to you, or when Trish walks up to you and says it. Means to go/follow her to join the group being made.
Have fun! The send off for the group made.
Are you still here? Why the hell didn't you go with the rest of the group? (or if the entire group is there: What the f* are you waiting for?)
Let's go on the trolley. Go to the next/alternate district. Usually said when there are seemingly too many randoms.
Stay. Stop f-ing around because she can't get an accurate count of how many people are there.
Please go away! Get f-ing lost!
Couple of pointers:
* When your side is done with all the cogs/skelecogs, if the other side has less than 4 players, try to join them (unless someone that was on your side needs a major toonup, then let them join instead).
* In the VP, if there is someone who is still new to the VP or who is a lower laff player (usually under 50 laff), try to keep their name/laff on your screen. If they get to under 20 laff, if possible, toon them up (pie them). I'll tend to do that and if someone else is tooning them, I'll still keep them on my screen as a precaution. I truly hate to lose someone during a boss battle.
* Never hold carry personal grudges onto any of the runs (you don't gotta like/forgive a person, just be a team player); never assume someone's skill based on laff/suit; and no matter how tough it may get during the battle, never let them see you sweat.
By the way...
I tend to stun from the back of the VP. Near the very end, I have this habit of going around to the front and ramming the VP's tread, usually when he's about to spin around. So back away from the side that I'm ramming, because he'll try to swipe for -5 damage.
For the CFO, be careful on the steps. There are hidden 'man holes' that you will fall through to the bottom. Can be fun but also extremely annoying.
If you are ever on a CJ run with me, I always stun the cogs. For some reason I can't scale to save my laff. If both Trish and I are on the same CJ run, then it's preferred that everyone else scale, as we make a murderous stunning team.
I always do the Resistance Salute during the dance so that I won't dance. So if Trish is on the same run and you see her stink "Hey!" and "Dance" and "Why not?", it's just her thing. She picks on me for it. She'll also pick on my clothing, since I wear the newest (or most recent) holiday clothing on Fangs, and I keep the Valentine's Day clothing on Black Prince.
(Even though I quoted sad_faerie, what's said here isn't exactly directed to them.)