Im afraid that the 3-slot one may not go to 2 slots with bonding, if when he took it out of stable was 3 slot. Not much can be done about that. I think it has to do with the patch version when the PP mare was originally tamed. I dont think its a bug. His 2-slot PP mares will stay at 2 slots after bonding though..