Frenzied does have DOT. It is more of an area affect, with in a couple of tiles of your character. It is very quick, the delay between ticks is almost nonexistent. The bleed doesn't offer any value from an immediate perspective.
The bleed dmg and the AOE from frenzied do stack. The only disrupt benefit would be because bleed lasts longer than the frenzied AOE DOT.