I was doing the spawn that gives the Tinker Legs to raise Queen Gargoyle Points. I got a pair of Tinker Legs on the 2nd run and another pair on the 30th run. Even though you don’t see a lot for sale, there are plenty in the game. Anyone wanting a pair should just ask to see who would be willing to sell them.