i would say the original ones will be slightly higher priced because of the rartiy, but it also has to be taken into conisideration that since the replacement item was made available there are many more items with the same name and similar look.
numbers of the original are also still relatively high, even with about half being lost.
So baiscally, the original is worth slightly more than the replacement, but still worth less that it would have been if there hadnt been a replacemnt.
thats just my opinion of course. if you get lucky and find someone absolutely in love with the graphic of the original compared to the very similar replacement, it may be worth siginficantly more, but i also think those chances off finding someone like that are low.