I have seen that happen a few times..in the EC while giving it a whirl gave me problems with life bars/people showing on screen when they aren't/and not being able to res(weirdest I think)
And as well while using UOAssist I had an issue of life bars not refreshing but after I uninstalled and reinstalled I haven't seen it since..goodluck