you double-click them in your backpack, and they get added to your total.
Then, when you click trade at the wisp, you get a backpack open with a selection of stuff to buy with the points, as if ou were looking in a Vendor Backpack (not shopping at an NPC).