The U.S. Senate is one half of America's national legislature. The other half is called the House of Representatives.
Collectively, both halves together, the national legislature of the United States (roughly equivalent to a parliament in Europe) is called the Congress.
Therefore, to say a "Senate Law" makes no sense.
What you cite is part of American copyright law. While US Copyright Law is a complex matter, I am really quite sure that nothing in there will allow you to access EA's servers in a manner that EA has deemed to be unauthorized or under conditions that EA has set. Nor is copyright law, or any American law, ever likely to be altered in a way that's construed in such a manner as to allow us to access EA's servers (their property!) only in a manner they have authorized or under conditions they have set.
OK, yes, there's probably some broad exemptions to this. I doubt they could legally deny access to their games on the basis of, say, race or religion.
But in terms of how we access their servers, with what programs, and under what conditions? It's their property.
-Galen's player
Yes, and just to add to that a little more, the US Senate or the US House of Representatives can write and pass any "law", but once they pass that piece of legislature it then gets sent to the other branch (Senate or House) to be passed or fail. Then, once a piece of legislation has passed both branches of government, it must be signed by the President to become law. Only at this point is it actually a law.
But even once a law is passed (voted on by both branches, and then "signed into law" by the President, the US Supreme Court can "strike down" that law on the basis that it doesn't meet the rules of the Constitution of the United States. Anyone can go to court over a law, but before it goes to the Supreme Court it will go through levels of lower courts and has to work it's way up to the Supreme Court through challenges, and these challenges do not have to be accepted by any court along that path, including the Supreme Court at the end of the line.
This is the "checks and balances" system that many free countries use some sort of take on. There are 3 branches described here, the Senate, House, and Judicial. Add onto that the President, and political Parties and you can see how the system keeps a check on any one group from gaining too much power.
Nakukak, back to the point. What you are quoting sounds like a definition. When they write a law, they define exactly what they mean by terms in that law. Somewhere else in that law there must be a definition or usage that describes an illegal act of what we would call "reverse engineering" (but that law is describing what a legal version of that is, pertaining to that law).
Edit to add: If that's actually from a law. You have to be careful that you're not looking at a piece of legislation that hasn't actually made it into law yet.