Not with Baracoon, but we were farming balrons at Chaos, when one spawned and of course we beat it down to an inch of its life.
Then it vanished. No corpse or anything.
Then the next one spawned.
Now that I know it wasn't a fluke, I'll definitely be reporting it the next time it happens.