Have to delete the first set of stairs on the extreme east side running noth (*the ones directly to the left of the short stairs your trying to get rid of. Then place a new stair case, place the teleporters, then delete them and the short stairs will be gone and an L-shaped staircase will remain. Then just drop in a couple of short walls there to fill in the outside gap.