Go to Lord British's Conservatory of Music in Britain. There are 3 quest givers there, one for each mastery. You can only have one mastery at a time, so chose which one you want and then complete the quest. Once you return to the quest giver and turn in the quest, you will be given the bard mastery book. I hope this helps.