This is a bug. When SA came out, half aprons of all types were colored correctly on the paperdoll. Now it is the right color on the avatar, but incorrect on the paperdoll. I can't recall the exact publish that broke this. It doesn't affect gameplay, but I too hope they address this very soon.