@Phantasmagorian
I'm not sure if this would be helpful or not. I had to log into EC yesterday to use the backpack grid view and this was how the shard list looked. I have no idea what type of actual numbers High/Med/Low refer to but this should give ya an idea pf what we are working with. Yesterday was the new event release on Origin (and Baja) so that's likely why it's medium. Every other shard was Low with exception of ATL which was the only high pop shard.
I don't want to sound negative but I do truly think that the "massive" part of UO is likely in the rearview and having it be like you remember will not be the case (all the time). It's not all bad, I think you will find pockets of players and run into people during "prime time" but that would involve logging in around specific hours. You seem similar to me where my game play is a bit sporadic at times so playing at primetime isn't usually possible.
Anyways best of luck! We welcome ya with open arms on ATL.
View attachment 153521