Say greetings to Zeamina and then treasure map. She tells you that she found the treasure and kept all the good stuff. She left you a Tin of Trinkets. The first one there gets the spoils we get trinkets.
Arturio is a minor character, not relevant where he is located.
But, Yokio is missing and all we can do is gather the evidence. Over and over...