Hardest part of this quest is getting the poison sacs from the speckled scorpions. You don't have to do that yourself, someone can get them for you as long as you mark them as quest items.
On Europa my tamer fetched them for my crafter.
On Siege I had the help of a kind friend.