• Hail Guest!
    We're looking for Community Content Contribuitors to Stratics. If you would like to write articles, fan fiction, do guild or shard event recaps, it's simple. Find out how in this thread: Community Contributions
  • Greetings Guest, Having Login Issues? Check this thread!
  • Hail Guest!,
    Please take a moment to read this post reminding you all of the importance of Account Security.
  • Hail Guest!
    Please read the new anncouncement concering the upcoming addition to Stratics. You can find the annoucnement Here!

Need a friend to do a bit of translation... English to Japanese. :-)


Stratics Veteran
Stratics Legend
Hello all! :)

I mainly play Atlantic, however I have some vendors and business on Izumo. I started working on Izumo several years ago when I made a friend who lived in Japan and played the shard. She's long since vanished and I no longer have any Japanese friends. I made another friend that has a house in Luna and thus a few vendors... but he's not Japanese and doesnt know the language.

I know some basic translations can be done online, but I'm looking for some actual hand-written Characters. I honestly dont know the basics and thus need human help. Its just a few words... for graphic reasons. Art, shall we say. This is something a cold computer program can not help with.

Please! If you can help me a bit? Please PM me. Thank you.