In Level two, cross the first bridge and go to the most southern part of the "island". There is a shore there and you can see the opposite bank. Simply teleport (magery spell) or shadow jump. The level 2 boss is in a dead end in the southern part of this area.
Don´t forget to mark a rune while you are there.
Hephaistos of Europa