Imbued items can be repaired - they just can't have Powder of Fortifying used on them to raise the maximum durability back up, when it will lose a point from a repair (or if you let it get beat silly and lose maximum durability from being hit at 0 durability). Which is why you need to use the powder on the items to get them to 255 before imbuing.