• Hail Guest!
    We're looking for Community Content Contribuitors to Stratics. If you would like to write articles, fan fiction, do guild or shard event recaps, it's simple. Find out how in this thread: Community Contributions
  • Greetings Guest, Having Login Issues? Check this thread!
  • Hail Guest!,
    Please take a moment to read this post reminding you all of the importance of Account Security.
  • Hail Guest!
    Please read the new announcement concerning the upcoming addition to Stratics. You can find the announcement Here!

Halloween Night report

semmerset

Seasoned Veteran
Alumni
Stratics Veteran
Stratics Legend
story

Cherry was changing to the pink giant beetle!

She hate insect,so she wanted to return to human.
She cryed,a ghost spawn.
But she can not see ghost.

Ghost told us
He liked sweet food very much.
He died, when eating a sweet thing in large quantities.
He became a ghost, however he wanted to eat sweets.
He had got sweets at the time of Halloween.
Although he was a ghost, he was considered to be disguise by everybody.
He wanted to eat the cake that it is very delicious.
The cake was a cake of Solen in which it is difficult to get very much.
He got the cake, and it was watching, before eating.
Since Cherry came there, he tried to move.
Since she ate the cake, he applied the curse to her.

We told her,so she considered that she would have a curse canceled if the Solen's cake is passed to a ghost.
We went Solen!
In side,the solen halloween queen was moving to the place of the cake.
And she said
You came to take my cake!
You are beaten!

She killed many peaple!
But we kill her.
And we got cake, and we passed ghost.

excite ????? ? ????blog?

Ghost ate cake,his color change.
excite ????? ? ????blog?

Cherry can watch him.
And ghost forgave her,she was able to return to human.


excite ????? ? ????blog?

However,her skin was pink :lick:
 

EM Nekomata

UO Event Moderator
UO Event Moderator
Stratics Veteran
Hello semmerset :)

Thank you very much for your nice report!
AND I read your translation of the story,your work is great :)

hrm, Cherry's skin color became pink!
what should we do? please wait for the next stories*grin*

See you soon in the next event!

----------------------------------------------------------------

こんにちはsemmersetさん :)

ステキなレポートをどうもありがとうございました。
物語の翻訳を拝見しました。素晴らしい仕事ですね :)

ふむ、チェリーの肌の色はピンクになっちゃいました!
どうすればいいでしょうね? 次の物語をお待ちください*にやり*

また次のイベントでお会いしましょう!
 
Top