you wont be able to place on the very last one, as this is the one the wall is sitting on. Hard to see in your picture, but I assume that your beds neither are using that tile? And in that case you should be able to place it there, if its hard then use the trashcan or wooden container option (Place container with item inside and chop it).