This is how....
Drag the bandages into a hot bar.
Right click the bandage hot bar box. Select target self.
Right click on that box again and bind a key to it. (or your mouse wheel button, or one of your mouse thumb buttons if you have them)
Done.
You will now see a little timer count down in that box when using the bandie.