Yes, I've been getting the same thing since the last patch. Tool tips disappear for a while, then start working again. I am using the default UI.
I'll try Gildar's steps, but so far have found no pattern to what breaks the tool tips or what returns them to normal.