It applies if you use the gate at all, doesn't matter the origin or destination facets. If you want the rare rewards from Slim, you'll need to start the quest in Fel.Does this apply if you use a gate to go from Tram to Fel or vice versa? How does this apply if you start the quest in Tram but want to take it to Slim in Fel?