Inspire provides 3 damage buffs which apply to the item cap. (HCI, DI, and SDI)
The damage modifier (1-15%) , falls outside those and applies like a slayer, and is not limited to those item caps since it applies like a slayer.
(So that damage modifier is up to 1.15 x Current Damage and is in excess of the above caps)